關(guān)于進(jìn)一步做好申請律師執(zhí)業(yè)人員實(shí)習(xí)管理工作的通知
時(shí)間: 2011-05-18 訪問量：2,055
桂律協(xié)〔2011〕47號(hào)
關(guān)于進(jìn)一步做好申請律師執(zhí)業(yè)人員
實(shí)習(xí)管理工作的通知
各市律師協(xié)會(huì)，區(qū)直各律師事務(wù)所：
經(jīng)2011年4月20日廣西律師協(xié)會(huì)第七屆理事會(huì)第八次通訊表決通過的《廣西壯族自治區(qū)申請律師執(zhí)業(yè)人員實(shí)習(xí)管理辦法（試行）》（以下簡稱“《實(shí)習(xí)管理辦法（試行）》”）和《廣西壯族自治區(qū)申請律師執(zhí)業(yè)人員實(shí)習(xí)期滿面試考核工作規(guī)則（試行）》（以下簡稱“《面試考核工作規(guī)則（試行）》”）已于2011年4月26日起正式施行。現(xiàn)就貫徹實(shí)施《實(shí)習(xí)管理辦法（試行）》和《面試考核工作規(guī)則（試行）》，進(jìn)一步做好申請律師執(zhí)業(yè)人員實(shí)習(xí)管理工作的有關(guān)事宜通知如下：
一、關(guān)于《實(shí)習(xí)證》申領(lǐng)、頒發(fā)事項(xiàng)
《實(shí)習(xí)證》由各市律師協(xié)會(huì)按年向廣西律師協(xié)會(huì)申領(lǐng)。于每年2月為《實(shí)習(xí)證》的申領(lǐng)時(shí)間。各市律師協(xié)會(huì)須于每年2月28日前以書面形式向廣西律師協(xié)會(huì)提交當(dāng)年度的《〈實(shí)習(xí)證〉申領(lǐng)表》（見“附件”）和上一年度的《實(shí)習(xí)人員名冊匯總表》。
二、關(guān)于申請實(shí)習(xí)登記事項(xiàng)
除高等院校法學(xué)院（系）及法學(xué)研究單位從事法律教學(xué)或研究人員外，其他人員包括公檢法司系統(tǒng)及政法委工作人員、警官大學(xué)（學(xué)院、學(xué)校）工作人員和在校學(xué)生均不得兼職實(shí)習(xí)。
《實(shí)習(xí)管理辦法（試行）》第十二條第四款“申請實(shí)習(xí)人員的人事檔案存放證明或檔案保管合同的存檔期限，應(yīng)當(dāng)自遞交申請材料當(dāng)日起算在一年以上”指的是，申請專職實(shí)習(xí)的人員提供的人事檔案存檔證明必須能夠證明其在實(shí)習(xí)期間，人事檔案保證存放在廣西區(qū)內(nèi)的組織人事部門、人才交流中心等具有人事檔案管理資質(zhì)的機(jī)構(gòu)，直至其實(shí)習(xí)期滿。
申請實(shí)習(xí)人員向各市律師協(xié)會(huì)申請實(shí)習(xí)登記時(shí)，至少需要填寫并提交《實(shí)習(xí)申請表》一式三份，一份由律師事務(wù)所留存，一份由各市律師協(xié)會(huì)留存，一份由各市律師協(xié)會(huì)整理出一套完整的實(shí)習(xí)人員檔案后上報(bào)廣西律師協(xié)會(huì)備案。申請?jiān)趨^(qū)直律師事務(wù)所實(shí)習(xí)的人員只需向廣西律師協(xié)會(huì)提交一份《實(shí)習(xí)申請表》。
三、關(guān)于建立實(shí)習(xí)管理工作機(jī)構(gòu)事項(xiàng)
各市律師協(xié)會(huì)要盡快完成申請律師執(zhí)業(yè)人員管理工作委員會(huì)、品行審核委員會(huì)、實(shí)習(xí)考核委員會(huì)組成人員的遴選，最遲于2011年6月20日前將本市上述工作機(jī)構(gòu)的人員組成方案報(bào)廣西律師協(xié)會(huì)。廣西律師協(xié)會(huì)將于2011年6月30日前完成對各市擬組建的品行審查委員會(huì)和實(shí)習(xí)考核委員會(huì)人員情況進(jìn)行資格審查，在廣西律師協(xié)會(huì)網(wǎng)站上公告符合自行組織品行審查和實(shí)習(xí)面試考核條件的律師協(xié)會(huì)名單。
四、關(guān)于開展實(shí)習(xí)期滿面試考核事項(xiàng)
（一）有關(guān)面試考核工作
自2011年4月26日起，申請實(shí)習(xí)期滿考核的實(shí)習(xí)人員均需參加面試考核。
各市律師協(xié)會(huì)作出的面試考核結(jié)果除在本市律師協(xié)會(huì)網(wǎng)站上公示外，同時(shí)應(yīng)在廣西律師協(xié)會(huì)網(wǎng)站上進(jìn)行公示。
尚未有條件開展實(shí)習(xí)人員實(shí)習(xí)期滿面試考核工作的律師協(xié)會(huì)，應(yīng)于2011年5月30日前以書面形式報(bào)告廣西律師協(xié)會(huì)。在具有上述情況律師協(xié)會(huì)進(jìn)行實(shí)習(xí)登記的實(shí)習(xí)人員，實(shí)習(xí)期滿后應(yīng)將面試考核申請材料提交該市律師協(xié)會(huì)進(jìn)行書面初審。該市律師協(xié)會(huì)應(yīng)于每月20日前將當(dāng)月符合面試考核條件的實(shí)習(xí)人員名單及其相應(yīng)申請材料（每人一式五份）、申請材料初審意見通過特快專遞方式寄至廣西律師協(xié)會(huì)，廣西律師協(xié)會(huì)將統(tǒng)一組織安排面試考核。
為便于實(shí)習(xí)人員接受實(shí)習(xí)期滿考核期間繼續(xù)開展業(yè)務(wù)工作，實(shí)習(xí)人員提交面試考核申請材料時(shí)僅需提交《實(shí)習(xí)證》復(fù)印件（需出示原件核對），同時(shí)由頒證律師協(xié)會(huì)對《實(shí)習(xí)證》上的實(shí)習(xí)截止日期進(jìn)行延期（視情況可延期1至2個(gè)月時(shí)間）并加蓋公章。實(shí)習(xí)人員憑《實(shí)習(xí)證》原件領(lǐng)取律師協(xié)會(huì)核發(fā)的《實(shí)習(xí)人員登記表》和《實(shí)習(xí)人員面試考核鑒定意見書》。
（二）有關(guān)面試考核申請材料
實(shí)習(xí)人員提交的實(shí)習(xí)期滿申請考核的申請書中要寫明“姓名”、“性別”、“民族”、“年齡”、“政治面貌”、“學(xué)歷及專業(yè)”、“畢業(yè)院校”、“學(xué)歷證書編號(hào)”、“法律職業(yè)資格（律師資格）號(hào)碼”、“檔案存放地”、“戶籍所在地”、“身份證號(hào)”、“現(xiàn)居住地”、“聯(lián)系電話”、“指導(dǎo)律師姓名”、“執(zhí)業(yè)證號(hào)”、“執(zhí)業(yè)年限”、“實(shí)習(xí)所在律師事務(wù)所名稱及電話”、“實(shí)習(xí)起止時(shí)間”、“集中培訓(xùn)各科學(xué)習(xí)成績”。
實(shí)習(xí)人員提交的《實(shí)習(xí)鑒定表》“實(shí)務(wù)訓(xùn)練材料目錄”中“案件簡述”應(yīng)是對案件的基本情況進(jìn)行介紹，簡要說明案件起因、經(jīng)過、結(jié)果。
實(shí)習(xí)人員提交的完成實(shí)務(wù)訓(xùn)練項(xiàng)目證明材料中的工作文書包括但不限于下列材料：已結(jié)案的訴訟案件，應(yīng)提供授權(quán)委托書、委托代理合同、起訴狀、答辯狀、代理詞以及裁判文書；未結(jié)訴訟案件，應(yīng)提供授權(quán)委托書、委托代理合同、起訴狀、答辯狀或代理詞；法律顧問服務(wù)的，提供工作記錄或歸檔的材料；非訴訟業(yè)務(wù)應(yīng)提供證明本人參與服務(wù)的材料，以及證明本人參與輔助辦理法律事務(wù)的材料。操作記錄應(yīng)當(dāng)記錄參與實(shí)務(wù)訓(xùn)練的步驟和經(jīng)過。訓(xùn)練心得應(yīng)當(dāng)對參與實(shí)務(wù)訓(xùn)練中的難點(diǎn)、焦點(diǎn)情況進(jìn)行分析，寫出辦案感悟。指導(dǎo)律師的點(diǎn)評意見應(yīng)當(dāng)重點(diǎn)對實(shí)習(xí)人員辦案中存在的不足作出點(diǎn)評，提出指導(dǎo)性意見。實(shí)習(xí)人員提交的10個(gè)案件的訓(xùn)練心得和指導(dǎo)律師點(diǎn)評意見不得雷同，發(fā)現(xiàn)雷同的不予受理。
申請專職實(shí)習(xí)人員黨組織關(guān)系已轉(zhuǎn)入實(shí)習(xí)所在律師事務(wù)所黨支部或?qū)嵙?xí)所在地司法行政機(jī)關(guān)、律師協(xié)會(huì)黨組織是實(shí)習(xí)人員實(shí)習(xí)期滿參加面試考核的基本條件。為正常參與黨組織活動(dòng)，專職實(shí)習(xí)人員在實(shí)習(xí)期間應(yīng)及時(shí)辦理好黨組織關(guān)系的轉(zhuǎn)接手續(xù)。專職實(shí)習(xí)人員隱瞞共產(chǎn)黨員身份，在未提交黨組織關(guān)系轉(zhuǎn)接證明材料的情況下提交面試考核申請材料的，視為其提供不實(shí)、虛假面試考核申請材料。實(shí)習(xí)人員通過該種方式通過實(shí)習(xí)考核的，由作出考核意見的律師協(xié)會(huì)撤銷對該實(shí)習(xí)人員出具的考核合格意見，已進(jìn)行的實(shí)習(xí)無效。該情形發(fā)生在實(shí)習(xí)人員已獲準(zhǔn)律師執(zhí)業(yè)之后的，律師協(xié)會(huì)立即將有關(guān)情況及處理決定通報(bào)司法行政機(jī)關(guān)，同時(shí)在廣西律師協(xié)會(huì)網(wǎng)站上予以通報(bào)。
五、其他事項(xiàng)
（一）各市律師協(xié)會(huì)要把實(shí)習(xí)管理工作納入制度化、規(guī)范化軌道。要嚴(yán)格按照中華全國律師協(xié)會(huì)和廣西律師協(xié)會(huì)有關(guān)文件規(guī)定的要求和程序開展實(shí)習(xí)組織管理工作。對《實(shí)習(xí)證》的核發(fā)和實(shí)習(xí)期滿考核工作要堅(jiān)持嚴(yán)格標(biāo)準(zhǔn)，不得私自放寬條件或者弄虛作假。對違規(guī)行為，廣西律師協(xié)會(huì)將嚴(yán)格按照規(guī)定追求有關(guān)人員的責(zé)任。廣西律師協(xié)會(huì)每年還將組織對各市、各律師事務(wù)所開展實(shí)習(xí)管理工作的情況進(jìn)行抽查，并將抽查情況進(jìn)行通報(bào)。
律師事務(wù)所應(yīng)當(dāng)建立《律師事務(wù)所實(shí)習(xí)人員管理規(guī)定》、《實(shí)習(xí)人員品行審查程序》。對本所實(shí)習(xí)人員的實(shí)務(wù)訓(xùn)練，要有切實(shí)可行的工作規(guī)劃；發(fā)現(xiàn)實(shí)習(xí)人員違反實(shí)習(xí)紀(jì)律的，律師事務(wù)所和實(shí)習(xí)指導(dǎo)律師應(yīng)當(dāng)給予批評教育；發(fā)現(xiàn)實(shí)習(xí)人員有嚴(yán)重違法違規(guī)行為、不符合申請律師執(zhí)業(yè)條件的，律師事務(wù)所要及時(shí)、主動(dòng)向律師協(xié)會(huì)報(bào)告，經(jīng)律師協(xié)會(huì)查證屬實(shí)后，解除與該實(shí)習(xí)人員的實(shí)習(xí)關(guān)系。律師事務(wù)所要督促實(shí)習(xí)指導(dǎo)律師切實(shí)履行職責(zé)，實(shí)習(xí)指導(dǎo)律師嚴(yán)重違背職責(zé)的，應(yīng)當(dāng)終止其指導(dǎo)實(shí)習(xí)的工作。對律師事務(wù)所、實(shí)習(xí)指導(dǎo)律師的違規(guī)行為經(jīng)查證屬實(shí)的，各市律師協(xié)會(huì)應(yīng)嚴(yán)格按照有關(guān)規(guī)定對相關(guān)單位、人員進(jìn)行處分，并將有關(guān)情況進(jìn)行通報(bào)。
（二）各市律師協(xié)會(huì)應(yīng)于每月的5日前將上月準(zhǔn)予實(shí)習(xí)登記人員的姓名、實(shí)習(xí)所在律師事務(wù)所名稱、指導(dǎo)律師姓名、指導(dǎo)律師執(zhí)業(yè)年限及其執(zhí)業(yè)證號(hào)、實(shí)習(xí)編號(hào)等實(shí)習(xí)人員登記信息及實(shí)習(xí)考核合格人員名單上報(bào)廣西律師協(xié)會(huì)秘書處培訓(xùn)部。
沒有通過實(shí)習(xí)申請審核登記的人員信息無須上報(bào)；上月沒有申請實(shí)習(xí)和實(shí)習(xí)期滿考核人員的，以電話方式告知廣西律師協(xié)會(huì)秘書處培訓(xùn)部。
（三）自2011年4月26日起，啟用廣西律師協(xié)會(huì)統(tǒng)一制定的新版《實(shí)習(xí)申請表》、《實(shí)習(xí)鑒定書》、《實(shí)習(xí)人員登記表》、《實(shí)習(xí)人員名冊匯總表》《實(shí)習(xí)轉(zhuǎn)所申請表》、《〈實(shí)習(xí)證〉更換申請表》、《〈實(shí)習(xí)證〉補(bǔ)辦申請表》；《實(shí)習(xí)協(xié)議》以中華全國律師協(xié)會(huì)范本為準(zhǔn)。上述文書、表格電子版本可從廣西律師協(xié)會(huì)網(wǎng)站下載。
（四）各市律師協(xié)會(huì)在貫徹實(shí)施《實(shí)習(xí)管理辦法（試行）》和《面試考核工作規(guī)則（試行）》過程中遇到情況和問題，請及時(shí)書面或電話反饋廣西律師協(xié)會(huì)秘書處培訓(xùn)部。
聯(lián)系人：劉 瑩
聯(lián)系電話兼?zhèn)髡妫?771-5865220
廣西律師協(xié)會(huì)網(wǎng)站：www.lawcentury.com
聯(lián)系地址：南寧市民族大道93號(hào)新興大廈A座24層
郵政編碼：530022
二?一一年五月十八日
